এই বইটিতে লেখিকা তাঁর ফেলে আসা বালিকা বেলা বাবা মা, ভাই বোন, আত্মীয়স্বজন, পাড়া প্রতিবেশীদের বর্ণনা, পারিবারিক জীবনের সুখ দুঃখের গাঁথা সাময়িক জীবনের বৈচিত্রপূর্ণ মধুর স্মৃতি, কিছু অস্বাভাবিক ঘটনা ও সর্বোপরি ক্যান্সার রাশী মারণ ব্যাধির কবলিত হওয়া সত্বেও কিভাবে আপোষহীনভাবে তীর মনোবলের সাহায্যে সংগ্রাম করে জয়ী হয়ে ফিরে আসা যায় তার বিস্ময়কর ঘটনাবলী বর্ণনা করেছেন। এতে বলা হয়েছে মনোবল হারা ও ঈশ্বরের প্রতি সুগভীর আস্থা রেখে কিভাবে এই প্রাণঘাতী রোগকে পরাস্ত করা যায়।
Kaberi Chattopadhyay’s autobiography Peeping Through My Window chronicles the bittersweet moments of the author’s well-lived life and her battle through cancer. The characters we meet in the course of this autobiography are drawn from life and finely etched.
I am Kaberi Chattopadhyay, born and brought up in the state of Assam, renowned for its bewitching natural bounties. I did my schooling from Assam and completed my graduation B.A.(Hons) from Calcutta University. Peeping Through My Window narrates the humble saga of my life, often punctuated with incidents that I believe readers would find both thrilling and interesting.
Deepak Kumar Chattopadhyay was working in the Army Education Department for a long time. He actively participated in the Indo-Pak War (1965) and the Bangladesh War of Independence (1971). Inspired by his wife Kaveri Chattopadhyay’s original autobiography ‘Peeping Through My Window’, he translated this book into Bengali.







